当前位置:网站首页>唐代 > 正文 >>

阳台梦·薄罗衫子金泥凤

作者:李存勖     朝代:唐代
【 作品原文 】

薄罗衫子金泥凤,困纤腰怯铢衣重。笑迎移步小兰丛,亸金翘玉凤。
娇多情脉脉,羞把同心捻弄。楚天云雨却相和,又入阳台梦。

【 作品翻译 】

金泥凤:这里指罗衫的花色点缀。铢衣:衣之至轻者。多指舞衫。亸:下垂。金翘、玉凤:皆古代妇女的首饰。

同心:即古代男女表示爱情的“同心结”。阳台:旧时因称男女欢会之所为“阳台”。

【 作品注释 】

薄罗衫子金泥凤,困纤腰怯(qiè)(zhū)衣重。笑迎移步小兰丛,亸(duǒ)金翘玉凤。

娇多情脉脉,羞把同心捻(niǎn)弄。楚天云雨却相和,又入阳台梦。

【 作者简介 】
后唐庄宗李存勖(xù,一作“勗”)(885年-926年),小字亚子,代北沙陀人,生于晋阳(今山西太原),唐末五代军事家,后唐开国皇帝,晋王李克用之子。《尊前集》收录有李存勖的四首词作:《一叶落》、《歌头·赏芳春》、《阳台梦·薄罗衫子金泥凤》、《忆仙姿·曾宴桃源深洞》。

诗词类型:婉约,女子,思念,