奉和令公绿野堂种花
作者:白居易 朝代:唐代
【 作品原文 】
绿野堂开占物华,路人指道令公家。
令公桃李满天下,何用堂前更种花。
【 作品翻译 】
绿野堂建成之后占尽了万物的精华,路人指着宅子说这是裴令公的家啊。
裴令公的桃李学生遍布天下,哪里用得着再在门前屋后种花呢?
【 作品注释 】
绿野(yě)堂开占物华,路人指道令公家。
绿野堂:唐代裴度的住宅名,故址在今天的河南省洛阳市南。开:创立,建设。物华:万物的精华。
令公桃李满天下,何用堂前更(gèng)种花。
令公:即指裴度,令公是唐朝对中书令的尊称,裴度(765年至839年)唐代文学家、政治家,字中立,河东闻喜(今山西闻喜)人。因为拥立文宗有功,进位至中书令。桃李:代指学生。
【 作品赏析 】
绿野堂开着占尽了万物的精华,路人说那就是令公的家,令公的学生遍布天下,何须在房前再种花呢?此诗运用借代的修辞,以桃李代学生,绿野堂指的是唐代裴度的房子名。这首诗通过写裴度房子不用种花就占尽了万物的精华(房子显眼气派)。表现了对一个老师桃李满天下芳名远播的赞美。
【 作者简介 】
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
推荐诗词
- 寄征人(廉氏)
- 奉和郑宾客相公摄官丰陵扈从之作(权德舆)
- 定西番·汉使昔年离别(温庭筠)
- 奉和史馆张阁老以许陈二阁长…南北省会于左掖因而有咏(权德舆)
- 鵁鶄(陆龟蒙)
- 同恭夏日题寻真观李宽中秀才书院(吕温)
- 甫构西亭偶题因呈监军及幕中诸公(武元衡)
- 喜朱拾遗承恩拜命赴任上都(刘长卿)