江行寄远
作者:李白 朝代:唐代
【 作品原文 】
刳木出吴楚,危槎百余尺。
疾风吹片帆,日暮千里隔。
别时酒犹在,已为异乡客。
思君不可得,愁见江水碧。
【 作品翻译 】
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
【 作品注释 】
刳木出吴楚,危槎百余尺。
疾风吹片帆,日暮千里隔。
别时酒犹在,已为异乡客。
思君不可得,愁见江水碧。
【 作者简介 】
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。推荐诗词
- 承恩量移宰江邑,临鄱江怅然之作(李嘉祐)
- 严陵钓台(黄滔)
- 夏日途中(李廓)
- 寄金州姚使君员外(马戴)
- 眉州别李使君(李频)
- 同耿湋、司空曙二拾遗题韦员外东斋花树(卢纶)
- 送陈明府之任(潘咸)
- 同河南李少尹毕员外宅夜饮时洛阳告捷遂作春酒歌(高适)