子夜歌·夜长不得眠

夜长不得眠，明月何灼灼。
想闻散唤声，虚应空中诺。

长夜漫漫我睡不着觉，抬头看见那明月多么明亮。

模模糊糊的听到好似有人在呼唤我，我轻轻地回应着。

夜长不得眠，明月何灼(zhuó)灼(zhuó)。
不得眠：不能睡眠。何：何其，多么。灼灼：灼人貌。明亮貌。盛烈貌。

想闻散唤声，虚应空中诺。
散唤声：散乱的呼唤声。虚应：虚假地应承。空中诺：空中的许诺。