塞下曲·其一
作者:李益 朝代:唐代
【 作品原文 】
蕃州部落能结束,朝暮驰猎黄河曲。
燕歌未断塞鸿飞,牧马群嘶边草绿。
【 作品翻译 】
西北部的军队士兵会整理戎装,打扮自己,早晚在黄河转弯的地方奔驰狩猎。
在不绝的豪壮燕歌声中,边塞的鸿雁高飞,放牧的马儿叫着。春天快到了,地上的草开始转绿。
【 作品注释 】
蕃(fán)州部落能结束,朝暮驰猎黄河曲。
蕃州:泛指西北地区。结束:装束,打扮。
燕歌未断塞鸿飞,牧马群嘶(sī)边草绿。
燕歌:泛指悲壮的燕地歌曲。
【 作者简介 】
李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。推荐诗词
- 旅宿淮阳亭口号(一作宋之问诗)(张九龄)
- 秋夜宴集陈翃郎中圃亭美校书郎张正元归乡(卢纶)
- 邀人赏蔷薇(孟郊)
- 留侯受南唐节度使知郡事,辟予为属,以诗谢之(詹敦仁)
- 羽林行(孟郊)
- 雪霁(王初)
- 西湖访古(白珽)
- 丹元子步天歌 其七 西方七宿(王希明)