凭栏人·闺怨
作者:王元鼎 朝代:元代
【 作品原文 】
垂柳依依惹暮烟,素魄娟娟当绣轩。妾身独自眠,月圆人未圆。
啼得花残声更悲,叫得春归郎未知。杜鹃奴倩伊,问郎何日归?
【 作品翻译 】
素魄:月亮,洁白的月亮。娟娟:美好的样子。
啼得花残:辛弃疾《贺新郎》:“更那堪鹧鸪声住,杜鹃声切。”因为杜鹃啼声,如曰“不如归去。”又“此鸟鸣则芳菲歇。”故曰“啼得花残”,“叫得春归。”
【 作品注释 】
垂柳依依惹暮烟,素魄(pò)娟娟当绣轩。妾身独自眠,月圆人未圆。
啼得花残声更悲,叫得春归郎未知。杜鹃奴倩伊,问郎何日归?
【 作品赏析 】
两首均写怨妇的离别相思之情,意脉相连,步步深入。字斟句酌,含蓄蕴藉。
【 作者简介 】
王元鼎:字里,元成宗大德年间(公元1302年前后)在世,与阿鲁威同时,官至翰林学士。推荐诗词
- 煞·赠长春宫雪庵学士(煞·赠长春宫雪庵学士)
- 普天乐·翠荷残(滕宾)
- 简彦明赵徵君(朱希晦)
- 过清溪道士江野舟(卢琦)
- 秋日渡泾渭河(李裕)
- 次韵答林迪斋陈景渊(卢琦)
- 宿浚仪公湖亭四首 其三(杨弘道)
- 方景贤宋景濂夜坐观吴中杂诗遂及宣和博古图为赋此(吴莱)