卷二·外戚
帝女乃公侯主婚,故有公主之称;帝婿非正驾之车,乃是附马之职。
皇帝的女儿出嫁是由公侯主婚,所以皇帝的女儿称“公主”;皇帝的女婿不能在中央驾车,所以称为“驸马”。
郡主县君,皆宗女之谓;仪宾国宾,皆宗婿之称。
“郡主”和“县君”是对皇帝同宗女儿的称呼;“仪宾”、“国宾”是对皇帝同宗女婿的称呼。
旧好曰通家,好亲日懿戚。
世代交好叫“通家”;皇室宗亲称“懿戚”。
冰清玉润,丈人女婿同荣;泰水泰山,岳母岳父两号。
“冰清玉润”是说丈人和女婿同享殊荣;“泰山”、“泰水”是对岳父。岳母的称呼。
新婿曰娇客,贵婿日乘龙。
新婚的女婿称作“娇客”;称心的佳婿叫“乘龙”。
赘婚曰馆甥,贤婿曰快婿。
入赘的女婿叫做“馆甥”;有贤德的女婿叫“快婿”。
凡属东床,俱称半子。
凡是女婿都是半个儿子。
女子号门楣,唐贵妃有光于父母;外甥称宅相,晋魏舒期报于母家。
女子被称为“门楣”,是因为杨贵妃使父母得到了荣耀;外甥称为“宅相”,晋代魏舒期望以显贵来报答母家。
共叙旧姻,曰原有瓜葛之亲;自谦劣戚,曰忝在葭莩之末。
共叙旧时姻亲,便说“原有瓜葛之亲”;自谦是无所作为的亲戚,便说“忝在葭莩之末”。
大乔小乔,皆姨夫之号;连襟连袂,亦姨夫之称。
“大乔”、“小乔”指代姐妹的丈夫;“连襟”、“连袂”是对姐妹丈夫的称呼。
蒹葭依玉树,自谦借戚属之光;茑萝施乔松,自幸得依附之所。
“蒹葭傍依玉树”,是自谦借了亲戚的荣光;“茑萝施乔松”,是比喻自己有了依托。
- 推荐作品:
- 集
- 诗经
- 礼记
- 周礼
- 大学
- 北史
- 辽史
- 逸周书
- 明季北略
- 战国策
- 东观奏记
- 平宋录
- 万历野获编
- 徐霞客游记
- 大唐西域记
- 洛阳伽蓝记
- 都城纪胜
- 政书
- 通典
- 史评
- 小窗幽记
- 盐铁论
- 春秋繁露
- 中论
- 吴子
- 司马法
- 乾坤大略
- 棠阴比事
- 北山酒经
- 黄帝内经
- 食疗本草
- 饮膳正要
- 医学源流论
- 术数
- 撼龙经
- 滴天髓阐微
- 九章算术
- 月波洞中记
- 随园食单
- 格言联璧
- 朱子家训
- 颜氏家训
- 避暑录话
- 太平御览
- 艺文类聚
- 小说家
- 世说新语
- 西游记
- 东周列国志
- 绿野仙踪
- 二刻拍案惊奇
- 唐传奇
- 酉阳杂俎
- 子不语
- 鬼神传
- 花月痕
- 三遂平妖传
- 海上花列传
- 何典
- 南游记
- 南北史演义
- 说唐全传
- 雷峰塔奇传
- 朝野佥载
- 南史演义
- 小五义
- 幻中游
- 薛刚反唐
- 林公案
- 残唐五代史演义
- 释家
- 心经
- 了凡四训
- 僧宝传
- 亢仓子
- 尹文子
- 总集
- 古文观止
- 别集
- 冰鉴
- 浮生六记
- 曾国藩家书
- 西湖梦寻
- 诗人玉屑
- 词曲
- 历史故事
- 金朝
- 近代