卷三十七 上智部·张辽
【原文】
原文
张辽受曹公命屯长社。临发,军中有谋反者,夜惊乱火起,一军尽扰。辽谓左右曰:“勿动!是不一营尽反,必有造变者,欲以动乱人耳。”乃令军中曰:“不反者安坐。”辽将亲兵数十人中阵而立,有顷,即得首谋者,杀之。
大将张辽受曹操之命驻扎长社县(治所在今河南长葛县东北),临出发时,张辽的部队中有人谋反,夜里营中惊乱不止,着起大火,全军都骚动不安。张辽对身边的将领说:“不要乱动!这不是全营的人都反了,而必定是叛变的人想以此来惑乱人心而已!”他向军营中下达号令:“凡没有参加叛乱者要安稳坐好不要乱动!”张辽率领几十名警卫士兵,站在军营中央巍然屹立。不一会儿工夫,就把带头谋反的人捉住,立即杀掉了。
[冯述评]
评译
周亚夫将兵讨七国,军中尝夜惊。亚夫坚卧不起,顷之自定。
汉朝周亚夫率兵讨伐七国之乱,一日夜间军营中发生夜惊。周亚夫安稳地躺在床上不起身,不久惊扰就自然平定了。吴汉担任大司马时,曾经有贼寇半夜攻击他的军营,军中受到惊扰。吴汉坚持卧床不起,军中士卒听说大司马连床都没起,便都回到自己的岗位。等军中安定下来,吴汉才起床挑选精兵,半夜出击,大破贼寇。这些都是以静制动的策略。然而,如果不是军纪一向严明,即使想让士兵不乱动,也做不到。
吴汉为大司马,尝有寇夜攻汉营,军中惊扰,汉坚卧不动,军中闻汉不动,皆还按部,汉乃选精兵夜击,大破之。
- 推荐作品:
- 仪礼
- 尔雅
- 谷梁传
- 易经
- 其他经学
- 中庸
- 史记
- 汉书
- 晋书
- 清史稿
- 旧五代史
- 北史
- 北齐书
- 资治通鉴
- 过江七事
- 贞观政要
- 靖康传信录
- 五代史阙文
- 东观奏记
- 平宋录
- 唐才子传
- 明儒学案
- 越绝书
- 蛮书
- 吴船录
- 岭外代答
- 读通鉴论
- 史通
- 弟子规
- 小窗幽记
- 国语
- 孔子家语
- 说苑
- 北溪字义
- 孙子兵法
- 孙膑兵法
- 将苑
- 吴子
- 武经总要
- 投笔肤谈
- 睡虎地秦墓竹简
- 扬子法言
- 邓析子
- 农家
- 天工开物
- 齐民要术
- 本草纲目
- 食疗本草
- 医学源流论
- 撼龙经
- 葬书
- 天玉经
- 月波洞中记
- 灵城精义
- 古画品录
- 艺舟双楫
- 园冶
- 墨子
- 权谋残卷
- 尚书正义
- 类书
- 太平御览
- 搜神后记
- 小说家
- 三国演义
- 儒林外史
- 博物志
- 幽明录
- 老残游记
- 二刻拍案惊奇
- 新齐谐
- 子不语
- 孽海花
- 何典
- 南北史演义
- 女仙外史
- 儿女英雄传
- 雷峰塔奇传
- 小八义
- 北史演义
- 释家
- 心经
- 老子
- 阴符经
- 黄庭经
- 诗人玉屑
- 诗词
- 南北朝
- 隋代
- 金朝
- 近代